Le quartier Ochanomizu

 Comme le mois de février est consideré en basse saison touristique,  nous, guides-interprètes, profitons de cette période pour visiter à l'avance les endroits intéressants.
L'autre jour j'ai parcouru tout le quartier d' Ochanomizu お茶の水　avec mes camarades.
Ochanomizu est un quartier de Tokyo, situé géographiquement  très près d'Akihabara 秋葉原（quartier animé de magasins specialisés en appareils electriques et en pop culture),
 mais il est plutôt traditionnel en contraste avec sa zone voisine.  Il y a plusiurs batiment à voir.

D'abord,　Yushima Seido 湯島聖堂.

Yushima Seido était à l'origine (au 17ème siècle) un temple confucianiste privé et  transfermé plus tard une école d'état (au 18 ème siècle) sous l'epoque d'Edo qui imposa le neo-confucianisme comme philosophie officielle du Japon.

À l'intérieur du terrain se trouve la plus grande statue au monde de Confucius

Ensuite, on est allé au sanctuaire Kanda Myojin 神田明神 à deux pas de Yushima Seido.

C'est un ancien temple Shinto supposé avoir été construit en 730. Il est dedié à la prosperité des affaires, au bonheur de la famille et aux futures rencontres fructueuses.

On se purifie avant la priere.

Puis on a  visité Origami Kaikan, おりがみ会館 (Internatinal Origami Center en anglais) .

L’origami veut dire l’art des pliages en papier.
“Origami” se compose de deux termes : “Oru” (plier) et “kami” (papier).

L’Origami Kaikan, crée en 1858, est une institution et à ce titre fait partie d’un des “six trésors culturels” de l’arrondissement du Bunkyo à Tokyo.

Ce bâtiment de 6 étages est entièrement consacré à l’origami : une boutique de 2 étages (un grand choix de papier!) , un étage d’exposition , un étage où le papier est fabriqué et 2 étages de classes.

On peut admirer un excellent art de pliage gratuitement.

                                      A l'atelier

J'ai  trouvé un article sur un stagiaire francais de cet atelier. ↓
　　　　　　　　http://www.origamikaikan.co.jp/school/training/index.html



Près de l'Origami Kaikan se trouve  même "le Musée de Foot du Japon ".
http://www.11plus.jp/e/

Finalement nous avons visité Yushima Tenjin 湯島天神.
Avec Yushima Seido (que je vous ai presenté au début ), Yushima Tenjin est le lieu de culte où les étudiants japonais se rendent pour prier à la réussite de leur examens.

Les mois de janvier et de février sont exactement la saison des concours d'entrée aux colleges, aux lycées et aux univervités,... donc voilà !!!!! 

 Ce sont des "Emas" 絵馬　, des  plaques en bois contenant des prières ou des voeux   inscrits par des étudiants. 


Pourtant  l'homme n'est pas le seul à être eduqué !
Le singe japonais a de l'éducation  pour faire du théâtre.

théâtre de singe à Yushima Tenjin

(Memo) 今回、お茶の水を半日歩いてみて、徒歩圏内に外国人のお客さまをご案内してみたい由緒ある場所が散在していることに気づきました。秋葉原に近いので、喧騒の街・秋葉原と組み合わせてコントラストを感じてもらうのもいいかもしれません。「おりがみ会館」も無料で展示や工房を見学できるので、神社仏閣だけでなくプラスアルファを入れたいときの選択肢としていいと思います。湯島天神の猿回しのオサルさんは、太郎次郎一門の、「みらいちゃん」です。寒い中でがんばってました。

受験生もがんばりましょう！